Оглавление

9. Единицы физических величин

9.1. Нормативные источники и общие положения

9.1.1. Нормативные источники

Единицы физ. величин должны соответствовать тем, что установлены ГОСТ 8.417-81 “ГСИ. Единицы физических величин”, за исключением единиц, применяемых в научных исследованиях и в публикациях их результатов, если в них не рассматривают и не используют результаты измерений конкретных физических величин, а также единиц величин, оцениваемых по условным шкалам (например, шкалы твердости Роквелла и Виккерса, светочувствительности фотоматериалов).

ГОСТ 8.417-81 устанавливает также наименования, обозначения и правила применения этих единиц.

9.1.2. Международная система единиц (СИ)

В основу совокупности единиц, устанавливаемых ГОСТ 8.417—81 для обязательного применения, положены единицы Международной системы единиц, сокращенно обозначаемой буквами латинского алфавита SI по первым буквам наименования Systeme International, что означает Система интернациональная (или соответствующими буквами русского алфавита СИ).

9.1.3. Обязательные и допускаемые к применению единицы

Подлежат обязательному применению единицы СИ, а также десятичные кратные и дольные от них. Допускается применять наравне с указанными единицами единицы, не входящие в СИ: одни наравне с единицами СИ без ограничения срока (табл. 6 ГОСТ 8.417-81), другие - только в спец. областях в соответствии с международными соглашениями (табл. 7 ГОСТ 8.417-81).

Без ограничения срока разрешается применять относительные и логарифмические единицы, за исключением единицы непер.

9.1.4. Основные и дополнительные единицы СИ

Международная система единиц состоит из семи основных единиц, двух дополнительных и производных единиц. Основных единицы: метр (м), килограмм (кг), секунда (с), ампер (А), кельвин (К), моль (моль), кандела (кд). Доп. единицы: радиан (рад) и стерадиан (ср).

9.1.5. Порядок образования производных единиц СИ

Производные единицы СИ образовывают из основных и доп. единиц СИ по правилам образования когерентных производных единиц (ГОСТ 8.417-81, приложение 1). Производные единицы СИ, имеющие спец. наименования, также могут быть использованы для образования других производных единиц СИ.

Электрические и магнитные единицы СИ следует образовывать в соответствии с рационализованной формой уравнений электромагнитного поля.

9.1.6. Десятичные кратные и дольные единицы

Образуются умножением исходной единицы на один из множителей, приведенных в табл. 9.1.

9.1.7. Относительные и логарифмические единицы

Относительная величина представляет собой безразмерное отношение физической величины к одноименной физ. величине, принятой Таблица 9.1. Множители и приставки для образования десятичных кратных и дольных единиц и их наименования за исходную. Относительные величины выражаются в относительных единицах, являющихся безразмерными. Допускаются к применению также относительные единицы — процент, промилле и миллионная доля.

Множитель

Приставка

Обозначение приставки

международное

русское

1018

экса

Е

Э

1015

пета

Р

п

1012

тера

Т

т

109

гига

G

г

106

мега

М

м

103

кило

к

к

102

гекто

h

г

101

дека

da

да

10-1

деци

d

д

10-2

санти

с

с

10-3

милли

m

м

10-6

микро

µ

мк

10-9

нано

n

н

10-12

пико

Р

п

10-15

фемто

f

ф

10-18

атто

а

а

Во многих случаях оказывается удобным давать количественную характеристику физ. объектов и явлений с помощью логарифмических величин. Логарифмическая величина представляет собой логарифм (десятичный, натуральный или при основании 2) безразмерного отношения физ. величины к одноименной физ. величине, принимаемой за исходную.

Если необходимо указать исходную величину уровня, ее значение помещают в скобках после обозначения логарифмической величины. Например, 20 дБ (ге 20 Па), где ге - начальные буквы слова reference, т.е. исходный, 20 Па - исходное давление, принятое за начальный уровень.

Логарифмические единицы не входят в СИ. Для выражения логарифмических величин применяются логарифмические единицы: бел, децибел, октава, декада.

Таблица 9.2. Относительные и логарифмические единицы

Наименование

Обозначение

Определение

международное

русское

Относительные единицы

Безразмерная единица

процент

промилле

миллионная доля

%

ррm

%

МЛНГ-1

1

10-2

10-3

10-6

Логарифмические единицы

бел*

В

Б

1 Б = Lg(P2/P1) при Р2=- 10 P1

     

1 Б – 2Lg(F2/F1) при F2 = √10 F1

децибел

dB

дБ

0,1 Б

непер**

Np

Нп

1Нп = 0,868 6 Б = 1n|(F2/F1)| = 1

при F2/F1 = e

     

1 Нп = 0,51n|(P2/P1)| при Р2/P1=

Логарифмические единицы частотного интервала

октава***

окт

1 окт - log2(f2/f1) при f2/f1 = 2

декада

дек

1 дек - log2(f2/f1) при f2/f1 = 10

* В определении бела Р1 Р2 — одноименные энергетические величины (мощности энергии, плотности энергии и т. п ); F1, F2 — одноименные силовые величины (напряжения, силы тока, давления, напряженности поля и т.п.); lg - знак деся-тичного логарифма.

** В определении непера e - основание натурального логарифма.

*** В определении октавы и декады f2 f1 —частоты.

9.2. Написание и склонение наименований единиц

9.2.1. Наименования единиц, образующих произведение

При написании соединяются дефисом (короткой черточкой, до и после которой не оставляется пробел), по аналогии с наименованиями единиц: ньютон-метр, ампер-квадратный метр. Не допускается применять соединительную гласную о или е. Например:

Правильно:

Неправильно:

килограмм-метр

килограммометр

9.2.2. Сложные наименования единиц, содержащие два или более наименования единиц

Пишутся через дефис.

Правильно:

Неправильно:

вольт-ампер

вольтампер

электрон-вольт

электронвольт

килограмм-сила

килограммcила

Примечание. Единица килограмм-сила применяется только в переходный период.

9.2.3. Наименования единиц, представляющих собой дробь

Наименования единиц, помещаемых в знаменателе, пишутся с предлогом на. Исключение составляют единицы величин, зависящих от времени в первой степени и характеризующих скорость протекания процесса: в этих случаях наименование единицы времени, помещаемой в знаменателе, пишется с предлогом <?, по аналогии с наименованиями единиц: скорости — метр в секунду, угловой скорости — радиан в секунду. Например:

Правильно:

Неправильно:

метр на секунду в квадрате

метр в секунду в квадрате

вольт на метр

вольт в метр

метр в секунду

метр на секунду; метр за секунду

кубический метр в секунду

кубический метр за секунду

9.2.4. Применение прилагательных квадратный и кубический

в наименованиях единиц площади и объема

В наименованиях единиц площади и объема должны применяться прилагательные квадратный и кубический. Эти же прилагательные применяются и в случаях, когда единица площади или объема входит в производную единицу другой величины.

Правильно:

Неправильно:

квадратный метр

метр в квадрате

килограмм в секунду на квадратный метр

килограмм в секунду на метр в квадрате

кубический метр

метр в кубе

кубический метр в секунду

метр в кубе за секунду

9.2.5. Применение выражений в квадрате

(во второй степени) и в кубе (в третьей степени) вместо прилагательных квадратный и кубический

Если вторая или третья степень длины не представляет собой площади или объема, то в наименовании единицы вместо слов квадратный или кубический должны применяться выражения в квадрате или во второй степени, в кубе или в третьей степени.

Величина:

Правильно:

Неправильно:

Момент сопротивления плоской фигуры

метр в третьей степени

кубический метр

Динамический момент инерции

килограмм-метр в квадрате

килограмм-квадратный метр

9.2.6. Склонение наименований сложных единиц, представляющих собой произведение нескольких единиц

При склонении наименований сложных единиц, образованных как произведения единиц, изменяется только последнее наименование и относящееся к нему прилагательное квадратный или кубический. Например:

Правильно:

Неправильно:

Момент силы равен пяти ньютон-метрам

Момент силы равен пяти ньютонам-метрам

Магнитный момент равен двум ампер-квадратным метрам

Магнитный момент равен двум амперам-квадратным метрам

9.2.7. Склонение наименований сложных единиц, представляющих собой дробь

Следует изменять только наименование последней единицы числителя и относящееся к нему прилагательное (квадратный или кубический), оставляя без изменения знаменатель. Например:

Правильно:

Неправильно:

Удельная теплоемкость в джоулях на килограмм-кельвин

Удельная теплоемкость в джоуль на килограмм-кельвин

Ускорение в метрах на секунду в квадрате

Ускорение в метр на секунду в квадрате

9.2.8. Наименования единиц с неизменной формой во всех падежах

К таким наименованиям относятся несклоняемые — генри, кюри, промилле, тесла.

9.2.9. Наименования единиц с нулевым окончанием в родительном падеже множественного числа

К таким наименованиям относятся наименования жен. рода, оканчивающиеся на -а, -я (например: декада — декад, дина—дин, кандела кандел, миля — миль), а также, как правило, наименования муж. рода, оканчивающиеся на твердый согласный звук (например: ампер, ангстрем, апостильб, барн, бел, бит, бэр, вар, ватт, вебер, вольт, галл, гаусс, герц, гильберт, гон, децибел, карат, кельвин, киловатт, килопонд, кулон, люкс, люмен, максвелл, нейтрон в секунду, непер, нит, ньютон, ом, парсек, пуаз, рад, радиан, резерфорд, рентген, сименс, слаг, стен, стерадиан, стильб, стоке, торр, фон, фот, электрон-вольт, эрг, эрстед).

9.2.10. Наименования единиц муж. рода

с окончанием -ов в род. падеже мн. ч.

Так пишутся наименования, оканчивающиеся на твердый согласный звук, имеющие нетерминологические бытовые соответствия, употребляемые в литературном языке в род. падеже мн. ч. с окончанием -ов. Например: метров, дециметров, литров, декалитров, оборотов в секунду, распадов в секунду, узлов, центнеров, часов.

9.2.11. Наименования единиц муж. рода с окончанием -ейв род. падеже множественном числе

Так пишутся наименования, оканчивающиеся на мягкий со-гласный звук. Например: баррель баррелей, джоуль — джоулей, паскаль — паскалей.

9.2.12. Образование наименований десятичных кратных и дольных единиц

Наименования образуются путем присоединения одной из приставок к наименованию исходной единицы, т.е. к наименованию единицы без приставки (к ватту, джоулю, метру и т.д.).

Присоединять подряд две и более приставки к исходной единице не допускается. Например:

Правильно:

Неправильно:

нанофарад

миллимикрофарад

миллиграмм

микрокилограмм

9.2.13. Написание наименований десятичных кратных и дольных единиц при однословной исходной единице

Приставка пишется слитно с наименованием единицы. Например: миллиметр, меганьютон, микроампер, киловольт.

Стандарт не предусматривает возможности исключать последнюю букву приставки при слиянии ее с наименованием единицы. Поэтому сокращение мегом применять не следует. Правильно писать: мегаом,

9.2.14. Написание наименований десятичных кратных и дольных единиц, представляющих собой произведение или дробь

Приставку рекомендуется присоединять к единице в целом, т.е. к первой единице произведения или числителя дроби.

Правильно:

Неправильно:

килопаскаль-секунда на метр

паскаль-килосекунда на метр

Допускается применять приставку во втором множителе произведения или в знаменателе лишь в случаях, когда такие единицы широко распространены и переход к единицам, образованным по основному правилу, связан с большими трудностями.

Рекомендуете я:

Допускается:

ватт на квадратный метр

ватт на квадратный сантиметр

вольт на метр

вольт на сантиметр

вольт в секунду

вольт в микросекунду

Не рекомендуется присоединять приставки одновременно в числителе и знаменателе.

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

джоуль на килограмм

микроджоуль на миллиграмм

вольт на метр

милливольт на миллиметр

9.2.15. Написание наименований десятичных кратных и дольных единиц от единицы, возведенной в степень

Приставку следует присоединять к наименованию исходной единицы. Необходимо иметь в виду, что нельзя отождествлять приставку, присоединенную к наименованию единицы и являющуюся грамматической частью нового наименования, с множителем, которому она соответствует. Поэтому нельзя трактовать обозначение кратной или дольной единицы как произведение обозначений приставки и единицы. Примеры:

4 км2 - 4(103м)2 - 4 • 10е м2

100 емз/с - 100 СЮ"2 м)з/с - 100 • 1(Г6 мз/с

0,003 см-1 -0,003(10-2 м)-1 -0,003 • 100 м-1 -0,2 m~i

9.2.16. Образование кратных и дольных единиц массы

В связи с тем что наименование основной единицы килограмм содержит приставку кило, для образования кратных и дольных единиц массы используется дольная единица грамм (0,001 кг), и приставки необходимо присоединять к слову грамм, например: мегаграмм (1 Мг) вместо кило-килограмма, миллиграмм (1 мг) вместо микрокилограмма. Дольную единицу массы грамм допускается применять и без присоединения приставки.

9.2.17. Сочетания единиц СИ, а также кратных и дольных от них с единицами,допускаемыми к применению наравне с ними

Такие сочетания разрешаются. Например:

Единица СИ, кратная или дольная от нее

Единица, допускаемая наравне с

единицей СИ

Сочетания единиц

метр

минута

метр в минуту

киловатт

час

киловатт-час

ватт; метр

градус Цельсия

ватт на метр-градус Цельсия

секунда

литр

литр в секунду

9.3. Применение обозначений единиц

9.3.1. Нормативный источник обозначений единиц

Обозначения единиц физ. величин должны соответствовать обозначениям ГОСТ 8.417 —81 “ГСИ. Единицы физических величин”.

9.3.2. Виды обозначений единиц

В качестве обозначений единиц физ. величин стандартом предусмотрены буквенные обозначения с применением букв русского алфавита, международные буквенные обозначения с применением букв латинского и греческого алфавитов и спец. знаки: ...D, ...', ..." для единиц плоского угла - угловых градуса, минуты и секунды; оС - для единицы практической температуры — градуса Цельсия; % и %0—для единиц относительных величин —процента и промилле.

9.3.3. Выбор вида обозначения (русское или международное)

В печатных изданиях допускается применять либо русские, либо международные обозначения единиц. Одновременное применение обоих видов обозначений в одном и том же издании не допускается, за исключением публикаций по единицам физ. величин.

9.3.4. Условия применения обозначений единиц в тексте

Обозначения единиц следует применять после числовых значений величин и помещать в строку с ними (без переноса на следующую строку). Между последней цифрой числа и обозначением единицы следует оставлять пробел, в т.ч. перед °С и %. Спец. знаки (поднятые над строкой....3, ...', ...") пишут слитно с последней цифрой.

Правильно:

Неправильно:

20,5 кг

20,5кг

423 Дж/(кг . К)

423Дж/(кг К)

362 °С, 30°; 15'; 42,7 %

362°С; 362° С; 30 °, 15 ' 42,7%

Допустимые случаи применения обозначений единиц при отсутствии перед единицей числового значения величины; а) в экспликациях к формулам с пояснениями обозначений используемых в них величин;

б) в заголовках граф и в наименовании строк (боковиках) таблиц;

в) на осях координат графиков и диаграммах. Например:

Расход, мз/с

Верхний предел показаний, МР

Цена деления шкалы крайнего правого ролика, мз, не более

40 60

100`000

0,002

100, 160, 250, 400, 600

1`000`000

0,02

1 000, 2 500, 4 000 и 6 000

10`000`000

0,2

Показатели

Тяг

овая мощность, кВт

 
 

18

25

37

Габаритные размеры, мм

     

длина

3`080

3`500

4`090

ширина

1`430

1`685

2`395

высота

2`190

2`745

2`770

Колея мм

1`090

1`440

1`823

9.3.5. Обозначение единиц при десятичной дроби

Обозначение единиц следует помещать после всех цифр.

Правильно:

Неправильно:

5,753d

5D, 758

5D45,58'

5D45',58

300,06 м

300 м, 0,6

9.3.6. Обозначения единиц при указании величины с допуском или с предельными отклонениями

При указании значений величин с допуском или с предельными отклонениями следует заключать числовые значения с предельными отклонениями или с допуском в скобки и обозначения единицы помещать после скобок или проставлять обозначения единиц после числового значения величины и после ее предельного отклонения.

Правильно:

Неправильно:

(100,0 ±0,1) кг

100,0 ± 0,1 кг

50 г ± 1 г

50 ±1 г

(500+3) Па

500 Па±з

90Н±2н

9о±2н

9.3.7. Обозначения единиц при указании интервала и перечислении нескольких значений одной величины

При указании интервала числовых значений физ. величины и при перечне числовых значений, выраженных одной и той же единицей физ. величины, обозначение единицы указывают только после последней цифры. Например:

От 0,5 до 2,0 мм; 0,5...2,0 м. Длина 5,9; 8,5; 10,0; 12,0 м. Габарит 10Х 10X50 мм. Масса 20; 50; 100 кг.

Примечание. Об употреблении знака тире см. 6 4 2.

9.3.8. Обозначения единиц в пояснениях к формулам

ГОСТ 8.417-81 не допускает помещать обозначения единиц в одной строке с формулами, выражающими зависимости между величинами или между их числовыми значениями, представленными в буквенной форме. Разрешается ставить обозначения единиц в пояснениях обозначений величин к формулам.

Правильно:

Неправильно:

где V— скорость, км/ч; s — путь, м;

/ _ ЯПРЛ/Ш Г.

V= 3,6 s/t км/ч, где s - путь в м; t — время в с

9.3.9. Сокращенные прилагательные квадратный и кубический в комбинации с обозначениями единиц длины в первой степени

Такие сочетания не допускаются.

Правильно:

Неправильно:

2 020 м2

2020 кв. м.

250 смз

250 куб. см.

24 см2

24 кв. см.

9.3.10. Сложные единицы из нескольких обозначений

В таких случаях рядом со значением величины надо писать только обозначения всех единиц., входящих в состав сложной единицы. Комбинировать буквенные обозначения и наименования единиц не допускается.

Правильно:

Неправильно:

15 км/ч

15 км/час

40 метров в секунду

40 м в секунду

Допускается применять сочетания спец. знаков ...D, ...', ...", % и %0 с буквенными обозначениями единиц. Например; ...°/s.

9.3.11. Форма знака умножения в обозначениях сложных единиц

Буквенные обозначения единиц, входящих в произведение, следует отделять точками на средней линии как знаками умножения.

Правильно:

Неправильно:

Н.м

Нм

А • М2

Ам2

Па. с

Пас

Допускается в машинописных текстах точки между буквенными обозначениями единиц, входящих в произведение, не поднимать. Например: Па. с; А . м2.

9.3.12. Форма знака деления одних обозначений единиц на другие

В буквенных обозначениях отношений единиц в качестве знака деления должна применяться только одна косая или горизонтальная черта. Допускается применять обозначения единиц в виде произведения обозначений единиц, возведенных в степени (положительные и отрицательные). Например:

Если для одной из единиц, входящих в отношение, установлено обозначение в виде отрицательной степени (например, s-1, m -1, К-1, c-1, m-1), применять косую или горизонтальную черту не допускается.

Когда применяется косая черта, обозначения единиц в числителе и знаменателе следует помещать в строку, произведение обозначений единиц в знаменателе заключать в скобки.

9.3.13. Обозначение единиц с указанием объекта

К обозначениям единиц и к их наименованиям нельзя добавлять буквы (слова), указывающие на физ. величину или на объект. Во всех таких случаях определяющие слова следует присоединять к наименованию величины, а единицу обозначать в соответствии со стандартом.

Правильно:

Неправильно:

погонная длина 5 м

5 п. м. или пм (погонных метров)

эквивалентная площадь 10 м2

10 экм (эквивалентных квадратных метров)

объем газа (приведенный к нормальным условиям) 100 м3

100 нмз или Нм 3 (нормальных кубических метров)

масса топлива (условного) 1 000 т

1000 тут (тонн условного топлива)

массовая доля 10%

10% весовых (весовых процентов)

объемная доля 2%

2% объемных (объемных процента)

Сказанное выше относится и к международным обозначениям единиц.

9.3.14. Шрифтовое оформление обозначений единиц

Их следует набирать шрифтом прямого начертания, не выделяя каким-либо шрифтовым способом. Например, в тексте, набранном шрифтом прямого полужирного начертания, обозначения набирают шрифтом такого же начертания.

9.3.15. Правила написания обозначений единиц

Обозначение единиц следует писать строчными буквами, в прямом начертании. Это распространяется на машинописные тексты, в которых (в случае отсутствия пишущих машинок с латинским и греческим шрифтами) международные обозначения единиц вписывают от руки. Написание обозначений единиц прямым шрифтом позволяет легко отличать их от обозначений физ. величин, которые по международным соглашениям всегда печатаются шрифтом наклонного (курсивного) начертания.

Обязательным является печатание русских обозначений единиц, названных в честь ученых, с прописной (заглавной) буквы, независимо от того, имеется ли приставка, обозначающая кратность или дольность.

Обозначения единиц, совпадающие с наименованиями этих единиц, по падежам и числам изменять не следует, если они помещены после числовых значений, а также в заголовках граф, боковиков таблиц и выводов, в пояснениях обозначений величин к формулам, К таким обозначениям относятся: бар, бэр, вар, моль, рад. Исключение составляет обозначение “св. год”, которое изменяется следующим образом: 1 св. год, 2, 3, 4 св. года, 5 св. лет.

9.3.16. Употребление точки как знака сокращения после обозначений единиц

В конце обозначений единиц не следует применять точку как знак сокращения, за исключением случаев сокращения слов, которые входят в наименование единицы, но сами не являются самостоятельной единицей. Например:

Правильно:

Неправильно:

745 мм рт. ст.

745 мм.рт. ст.

42 мм вод. ст.

42 мм. вод. ст.

40 л. с.

40 лс

10 миль (n mile)

40 миль (п • mile)

3 а.е. (u.а)

3 ае (u.а.)

9.3.17. Образование обозначении десятичных кратных и дольных единиц от единицы в степени

Производится путем возведения в соответствующую степень обозначения кратной или дольной единицы от этой единицы. При этом принимают, что показатель степени относится ко всему обозначению единиц вместе с приставкой. Например:

9.3.18. Написание обозначений десятичных кратных и дольных единиц

Обозначение приставки пишется слитно с обозначением единицы, к которой она присоединяется. Все обозначения приставок (русские и международные) пишутся со строчной буквы, кроме пяти обозначений приставок, которые пишутся с прописной буквы, а именно: М (мега) для 106, Г (гига) для 109, Т (тера) для 1012, П (пета) для 1015 и Э (экса) для 1018.

9.4. Применение единиц

9.4.1. Единицы, подлежащие изъятию

В публикациях всех видов с 01.01.80г. необходимо применять только единицы СИ. Единицы, подлежащие изъятию, допускаются;

1) в справочной спец. литературе по единицам физ. величин;

2) в нормативно-технической документации, где параллельно с единицами СИ можно приводить значение в “старых” единицах, т.к.в эксплуатации находятся еще средства измерений, проградуированные в единицах, подлежащих изъятию.

В учебниках и учебных пособиях должны применяться единицы СИ.

9.4.2. Устаревшие единицы

Применение единиц физ. величин, не предусмотренных стандартом, недопустимо. Ниже (в таблице 9 3) приведены наиболее часто применяемые единицы, требующие изъятия, и примеры замены их на единицы СИ (в порядке алфавита наименований физ. величин).

Таблица 9.3. Перевод единиц физ. величин, требующих изъятия, в единицы СИ

Единица, не допускаемая к применению

Единица СИ кратная и дольная от нее

Единица активность нуклида в источнике

кюри (Ки)

беккерель (1 Ки =3,7 • 10ю Бк)

Единицы вязкости

пуаз (П) стоке (Ст)

паскаль-секунда (1 П=0,1 Па . с) метр квадратный в секунду (1 Ст - 10~4 м2/с)

Единицы давления

килограмм-сила на квадратный сантиметр (кгс/см2) килопонд на квадратный сантиметр

паскаль (1 кгс/см2 -9,806 65 • 104 Па)

паскаль (килопонд на квадратный сантиметр -9,806 65 • 104Па)

миллиметр водяного столба (мм вод ст )

паскаль (1 мм вод ст =9,806 65 Па)

миллиметр ртутного столба (мм рт ст )

паскаль (1 мм рт ст = 133,322 Па)

торр

паскаль (1 Торр= 133,322 Па)

Единицы длины

микрон (мк)

микрометр (мкм)

миллимикрон (ммк)

нанометр (нм)

микромикрон (мкмк)

пикометр (пм)

ангстрем (А)

нанометр (lA =0,1 нм)

икс-единица (икс-ед )

пикометр (1 икс-ед =0,100 2 пм)

Единицы доз излучения поглощенной эквивалентной и экспозиционной

рад (рад)

грей (1 рад =0,01 Гр)

бэр (бэр)

зиверт (1 бэр =0,01 Зв)

рентген (Р)

кулон на килограмм (1 P = 2,58 10 -4 Кл/кг)

Единицы концентрации радиоактивного вещества

эман, махе

метр в минус третьей степени-секунда в минус первой степени

 

литр в минус первой степени-секунда в минус первой степени

 

1 эман = 3,7 • 103 м -3 . с-1 = 3,7 Л -1 . С -1

 

$$1 махе ” 13,5 • 103 Nf-з. c~i = 13,5 jn c~i

Единица магнитного потока

максвелл (Мкс)

вебер (1 Мкс = 10^8 Вб)

Единица магнитного сопротивления

магнитный ом

генри в минус первой степени (1 магнитный ом =0,795 775 • 108 Гн~')

Единица магнитной индукции

гаусс (Гс)

тесла (1 Гс = КГ4 Тл)

Единицы магнитодвижущей силы

гильберт (Гб)

ампер (1 Гб-=0,795 775 А)

ампер-виток (ав)

ампер (1 ав = 1 А)

Перевод единиц, требующих изъятия, в единицы СИ (продолжение)

Единица, не допускаемая

к применению

Единица СИ,

кратная и дольная от нее

Единицы массы

инерта (и)

килограмм (1 и — 9, 806 65 кг)

центнер (ц)

килограмм (1ц- 100 кг)

Единицы мощности

лошадиная сила (л. с )

ватт(1 л. с “735,499 Вт)

литр-атмосфера в секунду

л • атм/с (1л- атм/с - 9,806 65 Вт)

Единица напруженности магнитного поля

эрстед (Э)

ампер на метр (1Э“ 79,577 5 А/м)

Единица освещенности

фот (фот)

люкс (1 фот — Ю4 лк — 10 клк)

Единицы площади

ар (а)

квадратный метр (1 а- 102 м2)

барн (б)

квадратный метр (1 б =•” 10""28 м2)

Единица работы (энергии)

 

эрг (эрг)

микроджоуль (1 эрг = 0,1 мкДж)

Единица светимости

радлюкс

люмен на квадратный метр (1 радлюкс — — 1 лм/м2)

Единицы силы

стен (сн)

килоньютон (1 сн — 1 кН)

дина (дин)

ньютон (1 дин — 10r 5 H)

килограмм-сила (кгс)

ньютон (1 кгс —9,806 65 Н)

килопонд

ньютон (1 килопонд =9,806 65 Н)

грамм-сила (гс)

миллиньютон (1 гс — 9.806 65 мН)

понд

миллиньютон (1 понд — 9,806 65 мН)

тонна-сила (тс)

ньютон (1 гс - 9,806 65 ■ 10* Н)

Единица силы света

свеча (ев)

кандела (1 св ≈ 1 кд)

Перевод единиц, требующих изъятия, в единицы СИ (окончание)

Единица, не допускаемая к применению

Единица СИ, кратная и дольная от нее

Единицы сопротивления

акустического

аком

паскаль-секунда на кубический метр (1 аком - 105 Па . с/м3)

мехом

ньютон-секунда на метр (1 мехом — - Ю3 Н . с/м)

Единицы сопротивления удельного электрического

ом-квадратный миллиметр на метр (Ом . мм2/м)

микроом-метр (10 Ом • mmVm — мкОм • м)

Единицы термодинамического потенциала количества теплоты (внутренняя энергия, энтальпия, изотермический потенциал), теплоты фазового превращения, теплоты химической реакции

калория (межд.) (кал)

джоуль (1 кал - 4,186 8 Дж)

калория термохимическая (калIX)

джоуль (1 калIX - 4,184 0 Дж)

калория 15-градусная (кал15)

джоуль (1 кал15 — 4,185 5 Дж)

термия

мегаджоуль (1 термия — 4,186 8 МДж)

Единица телесного угла

квадратный градус (Пэ)

стерадиан (ID3 - 3,046... • Ю"4 ср)

Единица ускорения

гал (Г ал)

метр на секунду в квадрате (1 Гал -0,01 м/с2)

Единицы экспозиции световой

фот-секунда

килолюкс-секунда (1 фот-секунда — 10 клк . с)

фот-час

мегалюкс-секунда (1 фот-час — 36 Млк • с)

Единицы яркости

нит (нт)

кандела на квадратный метр (1 нт — 1 кд/м2)

стильб (сб)

кандела на квадратный метр (1 сб - 104 кд/м2)

апостильб (асб)

кандела на квадратный метр (1 асб “0,318 кд/м2)

ламберт (Лб)

кандела на квадратный метр (1 Лб ” 3,18 Ю3 кд/м2)

9.4.3. Старые русские неметрические единицы

Старые русские неметрические единицы допускаются в цитатах, в художественной и общественно-политической литературе и публицистике, когда этого требует обстановка и время описываемых действий или событий, биография и характер героя и т.п. При этом рекомендуется в примечании приводить значения величин (или переводной коэффициент) в единицах, допускаемых к применению (табл. 9.4).

Таблица 9.4. Неметрические русские единицы

(наименования физ. величин приведены в алфавитном порядке)

Величина и единица

Соотношение с другими русскими единицами

Соотношение с единицами СИ

Длина

   

Верста

500 саженей

1,066 80 • 103 м

Сажень

3 аршина = 7 футов

2,133 60 м

Аршин

'/з сажени = 16 вершков

0,711 20 м

Вершок

1/16 аршина

4,445 Ю-2 м

Фут

1 фут (англ.) = 12 дюймов

0,304 80 м

Дюйм

1/12 фута — Ю линий

2,540 • 10-2 м

Линия

1/10 дюйма = 10 точек

2,540 Ш-з м

Точка

1/10 линии

2,540 10~4 м

Сотка

1/10 сажени

2,133 60- 10"' м

Миля

- 7 верст

7,487 60 • 103 м

Масса

   

берковец

10 пудов

163,804 96 кг

пуд

1/10 берковца = 40 фунтов

16,380 496 кг

фунт

1/40 пуда = 32 лота

0,409 512 кг

лот

1/32 фунта = 3 золотника

12,797 262- Ю-з кг

золотник

~ 1/3 лота =- 1/96 фуша

4,265 542 • 10-з кг

доля

1/96 золотника

44,434 940 • 10"6 кг

(Единицы аптекарские)

 

аптекарский фунт

12 аптекарских унций

358,323 • Ю-з кг

унция аптекарская

1/12 аптекарского фунта

29,860 28 • Ю-з кг

драхма

3 скрупула = 1/8 унции

3,732 • Ю-з кг

скрупул

-1/3 драхмы

1,295 98 • Ю-3 кг

Объем, вместимость

 

кубическая сажень

27 кубических аршинов

9,712 6 мз

кубический аршин

1/27 кубической сажени

0,359 723 мз

кубический вершок

~5,5 кубического дюйма

87,824 • 10~6 мз

кубический фут

1 730 кубических дюймов

28,316 8 • Ю-з мз

кубический дюйм

~ 0,2 кубического вершка

16,387 • 10-е мз

кубическая линия

1/1 000 кубического дюйма

16,387 • 10-9 мз

бочка

40 ведер

0,492 мз

ведро

1/40 бочки — Ю штофов

12,299 4- Ю-3 мз

Окончание, табл. 9.4

Величина и единица

Соотношение с другими русскими единицами

Соотношение с единицами СИ

штоф (кружка)

1/10 ведра — 2 бутылки

1,229 94- Ю-3 м3

бутылка винная

1/16 ведра — 12V2 шкалика

0,768 712 • 10~3 мз

бутылка водочная

1/20 ведра = 5 чарок

0,614 970 • Ю-3 мз

чарка

1/100 ведра — 2 шкалика

122,994 10"6 мз

четверть (для сыпучих тел)

 

209,909 Ю-3 мз

четверть (для жидкостей)

1/4 ведра

3,074 8 Ю-3 мз

четверик

 

0,262 387 мз

гарнец

1 06 четверти — 1/4 ведра

3,279 84 JO"3 мз

шкалик, осьмушка

1/200 ведра

61,5 10 6 м3

Площадь

   

квадратная верста

250 000 квадратных саженей

1,138 06 104 м2

квадратная сажень

9 квадратных аршинов

4,552 24 м2

десятина

2 400 квадратных саженей

10,925 4 • Юз М2

квадратный аршин

1/9 квадратной сажени

0,505 805 мз

квадратный вершок

~ 3,06 квадратных дюйма

19,758 10~4 м2

квадратный фут

~ 47 квадратных вершков

9,290 30 • 10-2 м2

квадратный дюйм

100 квадратных линий

6,451 60 Ю-4 м2

квадратная линия

1/100 квадратного дюйма

6,451 60 • Ю-6 м2

9.4.4. Неметрические единицы, применяемые в англоязычных странах

Как правило, во всех переводных с английского и других иностранных языков книгах и журналах британские и другие национальные единицы физ. величин, примененные в издании-оригинале, следует приводить в значениях единиц, допускаемых к применению в Советском Союзе (табл. 9.5).

Исключение из этого правила делается в изданиях экспресс-информации, где допускается приводить на иллюстрациях и в формулах британские и другие национальные единицы физ. величин при условии, что в экспликации к формулам или в подписи к иллюстрации будут приведены коэффициенты пересчета значений величин в единицы, допускаемые в СССР, а также в изданиях художественной литературы, когда перевод британских и ранее применявшихся единиц (лье, фунт, ярд и другие) или национальных единиц ряда стран в единицы, допускаемые к применению в СССР, может нарушить правду повествования (при этом рекомендуется в подстрочных или затекстовых примечаниях либо ключе-списке приводить перевод всех встречающихся в произведении единиц физ. величин в единицы, допускаемые к применению в СССР).

Таблица 9.5. Неметрические единицы, применявшиеся и применяемые в англоязычных странах

Единица

 

Соотношение с

   

единицами СИ

Наименование

Обо1начение

 

Вес удельный

   

фунт-сила на кубический

lbf/ft3

157,087 Н/м3

фут

   

паундаль на кубический

pdl/ft3

4,879 85 Н/мЗ

(ЬУт

   

Вязкость динамическая

 

фунт-сила-час на

lbf h/ft2

0,172 369 • 1О-з Па-с

квадратный фут

   

фунт-сила-секунда на

lbf- s/ft2

47,880 26 Па . с

квадратный фут

   

паундаль-секунда на

pdl • s/ft2

1,488 164 Па. с

квадратный фут

   

слаг на фут-секунду

slug/(ft • s)

47,880 26 Па. с

Вязкость кинема

тическан

 

квадратный фут на час

ft2/h

25,806 4- 10^6 mVc

квадратный фут на секунду

ft?/s

92,903 04 • 1СГз м2/с

Давление, меха hi

шеское напряжен

ue

фунт-сила на квадратный дюйм

lbf/ina

6,894 757 • Юз Па

фунт-сила на квадратный фут

lbf/fp

47,880 26 Па

фунт-сила на квадратный ярд

Ibf/yd2

5,320 03 Па

паундаль на квадратный фут

pdl/ft2

1,488 164 Па

унция-сила на квадратный дюйм

ozf/ in2

430,922 Па

фут водяного столба

ftH2O

2,989 07 • 103 Па

дюйм водяного столба

in H2O

249,089 Па

дюйм ртутного столба

in Hg

3,386 389 • Юз Па

Длина

   

морская лига (межд )

n • league (Int)

5,559 52 • Юз м

лига законная (США)

st • league (US;

) 4,828 032 • Юз м

морская миля (межд )

n mile (Int)

1,852 • 103 м

миля законная (США)

mile; mi (US)

1,609 344- Юз м

фарлонг

fur

201,168 м (точно)

Неметрические

единицы англоязычных

стран (продолжение)

Единица

 

Соотношение с

   

единицами СИ

Наименование

Обо (начение

 

кабельтов (межд )

cab (Int)

185,2 м (точно)

чейн

ch

20,116 8 м (точно)

род, поль или перч

rod, pole or perch

5,029 2 м

фатом (морская сажень)

fath

1,828 8 м

ярд

yd

0,914 4 м

фут

ft

0,304 8 м

спэн

span

0,228 6 м

линк

li

0.201 168 м

хэнд

hand

0,101 6 м

дюйм

in

25,4 КГ3 м

большая линия

1

2,54 • 10-з м

малая линия

!

2,117 • 10-з м

калибр

cl

254 • 10-6 м

мил

mil

25,4 • 10-е м

микродюйм

|Д1П

25,4 ■ 1СГ9 м

пика, цицеро

pica

4,217 518 • 10-з м

(полигр )

   

точка (пункт полигр )

Pt

351,459 8- Ю-6 м

Количество те

плоты объемное

 

британская единица тепла на кубический фут

Btu/ fP

37,258 9 • 103 Дж/мз

Количество те

плоты поверхностное

 

британская единица тепла на квадратный фут

BtU/ft2

11,356 57- Юз Дж/м2

британская единица тепла на квадратный дюйм

Btu/in2

i

1,635 35 • 106 Дж/м2

Количество те

плоты удельное

 

британская единица тепла на фунт

Btu/ lb

2,326 009 • Юз Дж/кг

британская единица тепла (термохим ) на фунт

BtUtf, /lb

2,324 444 • Юз Дж/кг

Коэффициент (темпер атуроп

диффузии \роводность)

 

квадратный фут на час

ft2/h

25,806 40 м2/с

Коэффициент

теплообмена

 

британская единица тепла в час на квадратный фут-градус Фаренгейта

Btu/(h ft2 °F)

5,678 286 Вт/(м? . К)

Неметрические единицы англоязычных стран (продолжение)

Единица

 

Соотношение с

Наименование

Обозначение

единицами СИ

британская единица тепла (термохим.) в час на

Btuth/(h- ft2-°F)

5.674 466 Вт/(м2.К)

квадратный фут-градус Фаренгейта

   

Масса

тонна (длинная)

ton

1 016,047 кг

тонна (короткая)

sh ton

907,184 7 кг

центнер (длинный

cwt

50,802 4 кг

центнер (короткий)

sh cwt

45,359 24 кг

квинтал (США)

qwuintal

46,009 к г

слаг

slug

14,593 9 кг

квартер

qr

12,700 6 кг

стон

stone

6 350 29 кг

фунт (торговый)

lb

0,453 592 кг

фунт тройский или

lb tr; lb ap

0,373 241 7 кг

аптекарский

   

унция

oz

28,349 52 • 1СГ3 кг

унция тройская или

oz tr; oz ap

31,103 48 • Ю-3 кг

аптекарская

   

тонна пробирная (США)

ton (assay) [US]

29,166 67 • Ю-з кг

тонна пробирная

ton (assay) [UK]

32,666 7 • Ю-3 кг

(Великобр.)

   

драхма тройская,

dr tr

3,887 93 • 10-3 кг

аптекарская

   

драхма (Великобр.)

dr (UK)

1,771 85 • Ю-з кг

пенивейт

pwt

1,555 174 • Ю-3 кг

скрупул аптекарский

s ap

1,295 978- Ю-з кг

гран

gr

64,798 91 • Ю-6 кг

Момент инерции

(динамический)

 

фунт-фут в квадрате

lb • ft?

42,140 1 • Ю-з кг • м2

слаг-фут в квадрате

slug • ft?

1,355 82 кг . м2

Момент силы

   

фунт-сила-фут

lbf-ft

1,355 818 Н • м

паундаль-фут

pdl • ft

42,140 1 • Ю-3 Н • м

тонна-сила-фут

tonf- ft

3 037,03 Н .м

Мощность

   

фунт-сила-фут в

lbfft/s

1,355 818 Вт

секунду

   

фунт-сила-фут в

lbf-ft/min

22,596 97 • 10-з Вт

минуту

   

Неметрические единицы англоязычных стран (продолжение)

Единица

 

Соотношение с

   

единицами СИ

Наименование

Обозначение

 

фунт-сила-фут в час

lbf-ft/h

376,616 1 • 10-6 Вт

паундаль-фут в

pdl- ft/s

42,140 • Ю^з Вт

секунду

   

британская лошадиная

hp

745,699 9 Вт

сила

   

британская единица

Btu/s

1 055,06 Вт

тепла в секунду

   

британская единица

Btu/min

17,584 Вт

тепла в минуту

   

британская единица

Btu/h

0,293 066 7 Вт

тепла в час

   

Объем

акр-фут

ас- ft

1,233 4S2 • 103 мз

кубический фатом

fath

6,116 438 9 м3

корд (Великобр )

cd; cord

3,624 56 мз

тонна регистровая

ton reg

2,831 685 мз

кубический ярд

yds

0,764 554 9 мз

кубический фут

ft”

28,316 85 • 1СГ3 мз

кубический дюйм

in3

16,387 1 • 1СГ6 мз

баррель нефтяной (США)

bbl (US)

158,987 3 • 1(Г3 мз

баррель сухой (США)

bbl dry (US)

115,628 • 1(Г3 мз

бушель (Великобр )

bu (UK)

36,368 7 • 10~3 мз

бушель (США)

bu (US)

35,239 07 • 10~3 мз

пек (Великобр )

pk (UK)

9,092 18 10~3 мз

пек (США)

pk (US)

8,809 768 • 10"3 мз

галлон (Великобр )

gal (UK)

4,546 087 • 10~3 мз

галлон жидкостный

gal (US)

3,785 412 • 10~3 мз (США)

галлон сухой (США)

gal dry (US)

4,404 884 • 10~3 мз

кварта (Великобр )

qt (UK)

1,136 1 • 10~3 мз

кварта сухая (США)

qt dry (US)

1,101 221 • 10~3 мз

кварта жидкостная

qt liq (US)

946,353 • 10~6 мз (США)

пинта (Великобр )

pt (UK)

568,3 10~6 м3

сухая пинта (США)

pt dry (US)

550,610 • 10~6 мз

жидкостная пинта

pt liq (US)

473,176 • 1СГ6 м3 (США)

Объем удельный

   

кубический фут на фунт

ft3/ 1Ь

62,428 • Ю-3 мз/кг

кубический фут на унцию

ft3/oz

0,998 85 мэ/кг

Неметрические

единицы англоязычных

стран (продолжение)

Единица

 

Соотношение с

Наименование

Обозначение

единицами СИ

Плотность

фунт на кубический фут тонна на кубический ярд слаг на кубический фут унция на кубический фут

Ib/fTP ton/ yd3 slug/ft3

OZ/ft3

16,018 46 кг/мз 1 328,939 кг/мз 515,379 кг/мз 1,001 16 кг/мз

Плотность линейная

   

фунт на фут

lb/ft

1,488 16 кг/м

фунт на ярд

lb/yd

0,496 055 кг/м

тонна на ярд

ton/ yd

1 111,16 кг/м

Плотность поверхнос

:тнан

 

центнер на акр

cwt/ac

12,553 5 • 10-3 кг/м2

фунт на квадратный фут

Ib/ft2

4,882 488 кг/м2

тонна на квадратный фут

ton/ft?

10,936 6 • Юз кг/мг

фунт на квадратный ярд

Ib/yd2

0,542 491 8 кг/м2

Плотность поверхнос

:тнан теплового

потока

британская единица тепла в час на квадратный фут

Btu/(h- ft?)

3,154 6 Вт/м2

британская единица тепла в секунду на квадратный фут

Btu/(s- ft?)

11,356 6- Юз Вт/м2

Площадь

тауншип

tow

93,239 57 • 106 м2

квадратная миля (США)

mi2

2,589 988 • 10* м2

акр

ас

4 046, 856 м2

РУД

rood

1011, 71 м2

квадратный чейн

ch2

404,685 6 M2

квадратный род, поль

rods, pole2

25,292 85 м*

или перч

or oerch2

 

квадратный фатом

fath2

3,344 509 44 м2 (точно)

квадратный ярд

yd2

0,836 127 4 м2

квадратный фут

ft?

92,903 04 • 1(Г3 м2

квадратный дюйм

in2

645,16 • 1О"6 м2

квадратный мил

mil2

645,16 • 10'12 м2

круговой мил

c- mil2

506,707 5 • Ю-'* м2

Площадь удельная

   

квадратный ярд на тонну

yd2 / ton

822,922 • 10-е мз/кг

136

   

Неметрические единицы англоязычных стран (продолжение)

Единица

 

Соотношение с

Наименование

Обозначение

единицами СИ

квадратная миля на тонну

mile2/ton.

2 549,08 м^/кг

 

mi2/ ton

 

Расход объемный

   

кубический фут в минуту

ftymin

471,947 4 • 10-е Mi/c

кубический фут в секунду

fa/S

28,316 85 • Ю-3 мз/с

кубический ярд в минуту

у.!з/ min

12,742 58 • Ю-з мз/с

кубический ярд в секунду

yd3/ s

0,764 555 мз/с

Расход массовый

   

фунт в час

Ib/h

125,998 • Ю-6 кг/с

фунт в минуту

1b/ min

7,559 873 • 10-* кг/с

фунт в секунду

lb/s

0,453 592 4 кг/с

тонна (длинная) в час

ton/h

0,282 24 кг/с

тонна (короткая) в час

ton sh/h

0,251995 8 кг/с

Единицы световые

   

фут-кандела

ftcd

10,763 9 лк

люмен на квадратный фут

lm/ft?

10,763 9 лм/мг

кандела на квадратный (Ьут

cd/ ft?

10,763 9 кд/м2

цзу 1

кандела на квадратный дюйм

cd/ in2

1 550 кд/м2

фут-ламберт

ft-L

3,426 26 кд/м2

Сила

   

тонна-сила (длинная)

tonf

9 964,02 Н

тонна сила (короткая)

tonf sh

8 896,44 Н

фунт-сила

lbf

4,448 222 615 Н

паундаль

pdl

0,138 255 0 Н

унция-сила

ozf

0,2 78 013 9 Н

килопонд

kp

9,806 65 Н

понд

p

9,806 65 • 10"3 Н

Сила линейная

   

тонна-сила на фут

tonf/ ft

32,690 3 • Ю3 Н/м

тонна-сила на ярд

tonf/yd

10,896 8 • Юз н/м

фунт-с ила на фут

lbf/ ft

14,593 90 Н/м

Неметрические единицы англоязычных стран (окончание)

Единица

 

Соотношение с

Наименование

Обозначение

единицами СИ

Скорость

   

фут в час

ft/ h

84,666 67 • 10"6 м/с

фут в минуту

ft/ min

5,08 • 10~3 м/с (точно)

фут в секунду

ft/s

0,304 8 м/с (точно)

миля в час

mile/h; mi/h

0,477 04 м/с

миля в минуту

mile/ min; mi/ min

26,822 40 м/с

миля в секунду

mile/ s; mi/s

1,609 344 • 103 м/с

Температура

   

градус Ренкина

°R

7к = 7^/1,8^=7^/1,8 -273,1

градус Фаренгейта

op

7K=(rF4-459,67)/l,8

   

/c=(/F-32)/l,8

Теплоемкость удельная

   

британская единица тепла на фунт-градус Фаренгейта

Btu/(lb °F)

4,186 8 103 Дж/(кг . К)

Теплопроводность

   

британская единица тепла в час на фут-градус Фаренгейта

Btu/(h- ft°F)

1,730 734 Вт/(м -К)

британская единица тепла в секунду на фут-градус Фаренгейта

Btu/(s-ft-°F)

6,230 64 • 103 Вт/(м . К)

Ускорение

   

фут на секунду в квадрате

ft/S2

0,304 8 м/с2 (точно)

Энергия

   

тонна-сила-фут

tonf • ft

3,253 963 • 103 Дж

фунт-с ила-фут

lbf-ft

1,355 818 Дж

паундаль-фут

pdl • ft

42,140 11 • 10~3 Дж

британская единица тепла

Btu

1,055 06 • 103 Дж

британская единица тепла (термохим.)

Btuth

1,054 35 • 103 Дж

Энтропия удельная

   

британская единица тепла на фунт-градус Ренкина

Btu/(lb°R)

4,186 8-Юз Дж/(кг. К)

9.4.5. Пересчет значений величин при переводе в единицы СИ

Пересчет значений физ. величин следует вести таким образом, чтобы была сохранена точность прежнего значения величины. С этой" целью можно умножить заданное числовое значение величины в прежних единицах на коэффициент пересчета (без округления), а затем полученный результат округлить до такого же числа значащих цифр, которое было у исходного значения величины.

Если известна погрешность измерений исходной величины, целесообразно применить способ пересчета, позволяющий использовать пересчетный коэффициент, взятый с той или иной степенью округления. Поскольку округление пересчетного коэффициента вносит в пересчет погрешность , то достаточно выполнить условие:

Таким образом, определяя допустимую погрешность округления, легко найти оптимальное значение пересчетного коэффициента.

9.4.6. Примеры пересчета и округления

Пример 1. При переводе значения силы, равного 95,31 КГ(^, в ньютоны следует умножить 95,31 на пересчетный коэффициент 9,806 65. В результате умножения получается 95.31 X 9,806 65 = 934, 671 811 5 (Н).

Для сохранения прежней точности достаточно сократить полученный результат до четырех значащих цифр (четыре значащих цифры содержатся во множителе 95,31), т.е. отбросить справа шесть значащих цифр и увеличить последнюю оставленную цифру 6 до 7 в соответствии с правилами округления.

Пример 2. Дано значение нормируемого параметра А — количество теплоты, равное (106^) кал- Допустимая погрешность измерений 0,05 %. Необходимо найти значение количества теплоты А в единице СИ (джоуль). Коэффициент для пересчета значения количества теплоты из калорий в джоули равен 4,186 8. Погрешность, вносимая в пересчет в результате различного округления пересчетного коэффициента 4,186 8, следующая:

4,17-0,005 /о; 4,19-0,076%; 4,2-0,315%.

Определим допустимую погрешность ' за счет округления пересчетного коэффициента из выражения:

Из вышеприведенных значений погрешности, вносимой различным округлением пересчетного коэффициента, видно, что округление до значения 4,19 невозможно, т.к. допустимое значение погрешности, равное 0,015 %, меньше 0,076 %, но в то же время больше, чем 0,005 %, вносимое округлением пересчетного коэффициента до 4,187. Таким образом, значение нормируемого параметра А' в единицах СИ будет следующим:

А - 106-4,187-443,822 Дж

Чтобы определить значение допуска в единицах СИ, его необходимо умножить на пересчетный коэффициент, взятый с возможно грубым округлением, т.е. на 4,2.

Окончательно значение нормируемого параметра будет равно:

Оглавление