|
|
|
|
Предисловие
Главная цель справочной книги — краткими ответами на основной круг вопросов о нормах, правилах и сложившихся традициях редакционного оформления произведений печати помочь редакторам и корректорам:
1) повышать культуру изданий;
2) сокращать время на техническую часть работы, чтобы можно было больше времени заниматься творческой стороной редактирования и вычитки;
3) осмысленно выбирать наиболее рациональную форму для элементов и видов текста и изображений в издании с целью упростить и убыстрить работу читателя с книгой или другим произведением печати;
4) находить приемы наиболее экономного редакционного оформления издания, дающие возможность повысить емкость печатного листа, сократить трудовые затраты издательских работников и полиграфистов.
Новое, 2-е издание справочной книги (1-е вышло в 1974г.) предпринято для того, чтобы, во-первых, привести ее содержание в соответствие с новыми нормативными документами, заменить устаревшие сведения современными; во-вторых, внести в ее содержание и форму такие изменения, которые позволили бы ей занять свое, особое место среди многих справочных пособий для издательских работников и авторов, выпущенных за десять лет, истекших со дня выхода 1-го издания. Благодаря иной форме и характеру справочных сведений новое издание справочной книги, по замыслу, должно дополнять ранее выпущенные справочники, а не повторять их. Обращаться к ней читатели будут тогда, когда другие менее подходят для конкретного практического случая.
Некоторые разделы и параграфы 1-го издания во 2-м опущены либо потому, что они носили учебно-методический, а не справочный характер, либо потому, что были адресованы сравнительно узкому кругу издательских работников. Исключены также материалы, которые составили содержание специальных справочных изданий (например, словарь управлений, поскольку вышел словарь-справочник Д.Э.Розенталя “Управление в русском языке”. М, 1981. 206с.).
Из-за ограниченности объема сняты и главы о технической подготовке изданий оригиналов к производству, а также о корректуре. Материалы на эти темы найдут место в других справочных изданиях — “Памятной книжке редактора”, “Справочнике по корректуре”, запланированных к выпуску.
Во всех случаях, когда правила и положения взяты не из нормативных документов и носят рекомендательный характер, это подчеркнуто употреблением слова рекомендуется.
Поскольку справочная книга адресована широкому кругу издательских работников, в ней, естественно, освещены правила, рекомендации и нормы, общие для большинства издательств или значительной их части. Специфические же правила, рекомендации и нормы, вытекающие из особенностей литературы, выпускаемой отдельными издательствами, как правило, отражения в книге не нашли.
Авторы благодарят всех читателей, которые своими замечаниями, вопросами, пожеланиями помогли дополнить и уточнить положения справочной книги, исправить погрешности, улучшить формулировки и т.д., ждут откликов на 2-е издание, замечаний и просят присылать их по адресу: 125047, Москва, ул.Горького, 50, издательство “Книга”, редакция литературы по издательскому делу, полиграфии и книжной торговле.